ARLINGTON - Hoy lunes por la tarde, el jardinero derecho de los Azulejos José Bautista entra al cajón de bateo en el estadio de béisbol de los Rangers, preparado para recibir el primer lanzamiento de la temporada 2010 de Toronto como primer bate.
"Estoy muy emocionado", dijo Bautista, sentado en su casillero, poco antes de un entrenamiento el domingo en Arlington. "He estado excitado desde el día que recibió la noticia de que iba a tener la oportunidad de volver a un papel cada día".
Dada la trayectoria de su carrera, es una oportunidad que Bautista no quiere perder. Los Azulejos le han entregado el trabajo regular en el derecho y el puesto de abridor en la alineación, la esperanza de que pueden surgir en una mesa sólida compositor para el corazón de la orden. Un resorte que se puso de manifiesto que Bautista puede ser preparado para el reto.
Bautista dijo que el éxito que tuvo durante la pretemporada se remonta al pasado mes de julio, cuando se unió con el coach de bateo Dwayne Murphy para romper swing del jardinero. Bautista fue empezar el tiempo de juego demasiado tarde y esporádica no hizo nada para ayudar a su calendario en el plato. En septiembre, las circunstancias llevaron a que han comenzado regular y Bautista comenzó a despegar.
"Me estaba preparando tan tarde", dijo Bautista. "Ahora, me siento como si me pueden atacar el balón en cualquier conteo, y estoy a la ofensiva en todo momento y no voy allí a la placa de tratar de luchar por mi vida".
Por los Azulejos, Bautista podría representar una solución temporal. Aterrizó en el trabajo después de Toronto se separó de Alex Ríos, en agosto, lo que permite a los Medias Blancas a reclamar a él ya su lucrativo contrato de los jugadores inactivos. El papel de primer bate cayó manera Bautista, después de torpedero venezolano Marco Scutaro - los Azulejos de 'N º 1 bateador hace un año - firmó como agente libre con los Medias Rojas durante el invierno.
Para Bautista, esta temporada representa una oportunidad de demostrar finalmente lo que puede hacer con el tiempo de juego regular. Al igual que la temporada pasada Scutaro, Bautista está dispuesto a arrojar la etiqueta del hombre "utilidad" y deseoso de demostrar que puede ser considerado como un jugador titular. Scutaro reconstruido un año de su carrera y terminó con un contrato multianual para ser el torpedero de Boston.
Bautista será elegible para la agencia libre receso de la temporada que viene.
"Estoy tirando de él", dijo piloto de los Azulejos Cito Gaston. "Estoy feliz por él. Espero que pueda soportar algunos números para que pueda salir y pedir un poco de dinero".
Si Bautista se encuentra en una posición de buscar un contrato por varios años en el mercado libre el próximo año, eso significa que él se volvió en una muy buena temporada para los Azulejos esta temporada. Esa es la esperanza de Toronto, especialmente si se considera que el club cree que su delito podría recorrer un largo camino para ayudar a aliviar los dolores cada vez mayor de un personal relativamente joven e inexperto pitcheo.
En 18 juegos esta primavera, el 29-años de edad Bautista pegó .439 con cinco jonrones, nueve dobles, 11 empujadas, 16 anotadas y un .448 en porcentaje de embasarse más de un equipo de alta 57 turnos al bate. Esa muestra fue una continuación de la fuerte final Bautista disfrutó la temporada pasada, cuando se hizo cargo en el derecho, a finales de lleno en el año como el primer bateador y lanzó 10 de sus 13 jonrones en septiembre y octubre.
Bautista dijo que los lanzadores siguieron llegando justo detrás de él, y él piensa que es debido a los dos bateadores que le siguen en la alineación. El segunda base Aaron Hill y el bateador designado Adam Lind retorno, segunda y tercera bateadores de Toronto, respectivamente, un año después de que el par de bateadores en ciernes se combinaron para 71 jonrones y 222 carreras impulsadas en 2009.
Con Hill y Lind detrás de él, Bautista no ha modificado su enfoque mucho en el plato.
"En todo caso, tal vez estoy un poco más agresivo", dijo Bautista. "Acabo de ver un montón de lanzamientos para batear. Siguieron lanzando bolas sobre la placa y espero que siga haciéndolo. Creo que esa tendencia debe continuar, porque tengo dos grandes bateadores detrás de mí. No creo que ninguna lanzador quiere enfrentarse a ellos con corredores en base. "
Bautista se siente bendecido para ser finalmente discutir los pros y contras de una función de todos los días, también.
Su carrera no ha sido espectacular - un promedio de por vida .238 proporciona evidencia de ello - y Bautista ha rebotado entre las funciones a tiempo parcial en el cuadro y los jardines en los últimos años con diferentes organizaciones. Con la excepción de la campaña 2007 con los Piratas, Bautista normalmente trabajaban como un jugador de utilidad, de aceptar cualquier tiempo de juego se le ofreció en las grandes ligas.
Eso sigue siendo cierto después de Toronto Bautista adquirido en un canje con Pittsburgh en agosto de 2008.
"Es una buena persona en el equipo - no hay problemas", dijo Gaston. "Cuando no estaba jugando, nunca levantó el infierno por no jugar. Siempre estaba listo".
Bautista pone los ojos y sonríe ante la mención de su temporada 2004. Se inició con él ser seleccionado en la Regla 5 por los Orioles en diciembre y terminó con él de ser canjeado a Pittsburgh en julio. Mientras tanto, Bautista fue reclamada por los jugadores inactivos de Tampa Bay y los involucrados en el comercio por separado con los Reales y los Mets.
Muchas cosas han cambiado para Bautista desde entonces.
-Eso parece muy lejos ", dijo Bautista. "Fue como, 'Un montón de gente me quiere, pero mucha gente no me quiere." Siempre he sido muy confiado en mis capacidades y saber que puedo jugar a este nivel. Era sólo cuestión de tener la oportunidad de hacerlo. Sólo he tenido una verdadera oportunidad de hacerlo antes.
"Tengo otra oportunidad este año. Sólo tengo que aprovecharla."
0 comentarios:
Publicar un comentario